Règlement du concours photos « nature » insolites

Nederlands hieronder

1. Le présent jeu-concours est organisé par : Le Royal Saint Hubert Club de Belgique (en abrégé RSHCB - Asbl wallonne du RSHCB) Avenue Gouverneur Bovesse, 112 bte 6 5100 Jambes (Namur) Tél 081-30.97.81 Fax 081-30.60.35
2. Le présent jeu-concours se déroulera du 26 mai au 13 juin 2014 à 23h45.
3. Le présent jeu-concours est accessible à toute personne physique âgée de 16 ans et +, domiciliée en Belgique, à l'exception des membres du personnel et du Conseil d’administration du RSHCB, des membres du jury ainsi que de toutes autres personnes des sociétés ayant, d'une façon ou d'une autre, participé à l'élaboration ou à l'exécution du présent jeu-concours ainsi qu'aux membres de leur famille.
4. Chaque participant pourra déposer au maximum une photographie et ne pourra être primé qu’une seule fois.
5. Ce concours a pour but de montrer des images insolites de faune, de flore et de paysages réalisés en pleine nature. D’une manière générale, la faune et la flore domestiques sont écartées ainsi que toute intervention humaine, captivité, dérangement, etc.
6. L’image devra être conforme à la prise de vue originale sans ajout ou retrait d’éléments étrangers à la scène photographique, sans modification du flou, sans trucage ou autre technique visant à modifier profondément l’image. Le recadrage est ou le redimensionnement est autorisé.
7. L'organisateur se réserve le droit de retirer certaines entrées, par exemple pour les raisons suivantes (liste non exhaustive) : caractère offensant, des photos hors-propos, les entrées vides, des images qui pourraient nuire à autrui, la diffamation, l’atteinte aux bonnes mœurs, des images obtenus sans respect de l’éthique du photographe animalier ou naturaliste, etc...
8. Le participant prend l'entière responsabilité au niveau des droits d'auteur du contenu publié. La violation du droit d'auteur n'est pas autorisée, le participant déclare que le contenu, le texte ainsi que les images sont son entière propriété, produits par lui-même et par conséquent n'ont pas été achetés.
9. La participation au présent jeu-concours implique l'acceptation inconditionnelle du règlement dudit jeu-concours, sans réserve ou limitation, ainsi que l'acceptation de chaque décision que le RSHCB pourrait prendre dans le cadre de la présente action. La violation d'une des clauses ou conditions du présent règlement entraînera de plein droit la nullité de la participation au présent jeu-concours. Toute tentative de fraude sera sanctionnée par l'exclusion immédiate du participant concerné.
10. Pour être valide et tenter de gagner un prix, le participant devra soumettre la photo. Un jury décidera parmi tous les envois proposés lequel sera le gagnant. Le jury se basera sur la conception proposée par le participant ainsi que sur les préférences du public, exprimées par votes ayant lieu sur la page Facebook du RSHCB. Le jury se réserve le droit de prendre une décision différente de celle des votes du public, si la soumission ne satisfait pas entièrement aux règles du concours. Cette décision ne devrait pas être justifiée.
11. Le participant à ce concours accorde au RSHCB l'autorisation, s'il gagne un prix, d'utiliser, dans le cadre d'actions se rapportant au présent concours, son nom, photo ou tout autre support à l'image sur lesquels il apparaît (par exemple, lors de la remise des prix). Il prêtera sa collaboration, sur simple demande, à toutes autres activités ayant trait à la présente action et ce, sans autre rémunération que le prix qu'il a gagné.
12. Les prix ne sont ni cessibles ni échangeables, ni remboursables en argent, et sont soumis aux conditions générales du fournisseur. Les prix seront remis aux gagnants lors de l’événement des « Journées de la Chasse » qui se déroulera les 16 & 17 août 2014 à la Ferme du Château d’Oudoumont (Verlaine). Selon les circonstances et possibilités, le RSHCB se réserve le droit de remplacer le prix par un prix similaire d'une valeur équivalente.
13. Dans le cas où une des stipulations du règlement devait être déclarée non conforme ou devait être annulée, les autres clauses du règlement resteront en vigueur.
14. A l’'exception des cas prévus dans le présent règlement, aucune communication écrite, téléphonique ou autre, ne sera échangée au cours ou à l'expiration de l'action au sujet du présent jeu-concours.
15. Le participant reconnaît qu'il participe au présent jeu-concours à ses frais, risques et périls. La participation au présent concours implique la cession au RSHCB de tous les droits, en ce compris les droits d'auteur, sur le média communiqué. Le participant renonce dès lors expressément à toute action, fondée sur un quelconque droit intellectuel à l'encontre du RSHCB.
16. Le RSHCB, ainsi que toute autre personne ou société intervenantes ne pourront être tenues responsables en cas de force majeure et/ou en cas d'événement indépendant de la volonté du RSHCB ainsi qu'en cas rupture de stock du prix prévu. Le RSHCB ou toute autre société ayant participé à l'élaboration du présent règlement ne pourront être tenues responsables si certaines modalités de ce concours ou certaines clauses du règlement venaient à être modifiées, cessées, postposées, terminées ou annulées ou si la remise du prix devait être postposée ou annulée.
17. Le jury sera composé de deux administrateurs de l’Asbl wallonne du RSHCB et d’un photographe professionnel.
18. Le présent règlement est soumis au droit belge et est interprété et exécuté conformément au droit belge. Tout litige éventuel pouvant découler ou en rapport avec la présente action et ne pouvant être résolu de façon amiable ressort de la compétence exclusive des tribunaux de Namur.

Namur le 15 mai 2014

Wedstrijdreglement ongewone 'natuurfoto's'

1. Deze wedstrijd wordt georganiseerd door: De Royal Saint Hubert Club de Belgique (afgekort RSHCB - Asbl wallonne du RSHCB) Avenue Gouverneur Bovesse, 112 bte 6 5100 Jambes (Namur) Tel 081-30.97.81 Fax 081-30.60.35
2. Deze wedstrijd loopt van 26 mei tot 13 juni 2014.
3. Deze wedstrijd staat open voor alle natuurlijke personen van 16 jaar en oud die in België wonen, met uitzondering van de personeelsleden en de leden van de Raad van Bestuur van de RSHCB, van de juryleden evenals van alle andere personen van de verenigingen die op de een of andere manier hebben meegewerkt aan het opstellen of het uitwerken van deze wedstrijd alsook hun familieleden.
4. Elke deelnemer mag maximum een foto indienen, en kan slechts één keer winnen.
5. Het doel van deze wedstrijd is om ongewone beelden van fauna, flora en landschappen te laten zien die in de volle natuur werden genomen. De huisfauna en -flora zijn algemeen uitgesloten evenals elke menselijke tussenkomst, gevangenschap, verstoring enz.
6. De foto moet overeenstemmen met de originele opname zonder dat er vreemde elementen aan de foto-opstelling zijn toegevoegd of ervan zijn weggenomen, zonder aanpassing van de wazigheid, zonder trucage of andere technieken om het beeld grondig te wijzigen. Herkadreren of herdimensioneren is wel toegelaten.
7. De organisator behoudt zich het recht voor om bepaalde inzendingen in te trekken, bijvoorbeeld om de volgende redenen (deze lijst is niet volledig): foto’s van beledigende aard, ongepaste foto’s, lege inzendingen, beelden die anderen schade zouden kunnen berokkenen, laster, aantasting van de goede zeden, beelden die werden verkregen zonder respect voor de ethiek van de dieren- of natuurfotograaf enz.
8. De deelnemer neemt de volledige verantwoordelijkheid op zich wat betreft de auteursrechten van de gepubliceerde inhoud. Schending van het auteursrecht is niet toegestaan. De deelnemer verklaart dat de inhoud, de tekst evenals de beelden zijn volledige eigendom zijn, door hemzelf gemaakt zijn en bijgevolg niet werden aangekocht.
9. Deelname aan deze wedstrijd impliceert de onvoorwaardelijke aanvaarding van het reglement van voornoemde wedstrijd, zonder voorbehoud of beperking, evenals de aanvaarding van elke beslissing die de RSHCB zou kunnen nemen in het kader van deze actie. De schending van een van de clausules of voorwaarden van dit reglement heeft van rechtswege de nietigverklaring van de deelname aan deze wedstrijd tot gevolg. Elke poging tot fraude zal worden bestraft met onmiddellijke uitsluiting van de betreffende deelnemer.
10. Om geldig te zijn en te proberen een prijs te winnen, moet de deelnemer een foto indienen. Een jury zal uit alle inzendingen een winnaar kiezen. De jury zal zich baseren op het ontwerp dat de deelnemer indient, evenals op de voorkeur van het publiek, die zal blijken uit de stemming op de Facebookpagina van de RSHCB. De jury behoudt zich het recht voor om een beslissing te nemen die verschilt van de keuze van het publiek als de inzending niet volledig voldoet aan de regels van de wedstrijd. Deze beslissing moet niet worden gerechtvaardigd.
11. De deelnemer aan deze wedstrijd geeft de RSHCB de toestemming om, als hij een prijs wint, zijn naam, zijn foto of elk ander beeld waarop hij te zien is (bijvoorbeeld tijdens de prijsuitreiking) te gebruiken in het kader van de acties die betrekking hebben op deze wedstrijd. Hij zal op eenvoudige vraag zijn medewerking verlenen aan alle andere activiteiten die betrekking hebben op deze actie, en dit zonder enige andere beloning dan de prijs die hij heeft gewonnen.
12. De prijzen zijn niet overdraagbaar, niet inwisselbaar en niet terugbetaalbaar in geld en zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden van de leverancier. De prijzen zullen aan de winnaars worden uitgereikt tijdens de ‘Journées de la Chasse’ op 16 en 17 augustus 2014 in de Ferme du Château d’Oudoumont (Verlaine). Al naar gelang de omstandigheden en de mogelijkheden behoudt de RSHCB zich het recht voor om de prijs te vervangen door een soortgelijke prijs met een vergelijkbare waarde.
13. In het geval dat een van de bepalingen van het reglement niet-conform zou worden verklaard of zou moeten worden geannuleerd, blijven de andere clausules van het reglement wel van kracht.
14. Met uitzondering van de in dit reglement voorziene gevallen, zal er geen schriftelijke, telefonische of enige andere communicatie over deze wedstrijd worden uitgewisseld tijdens of na afloop van de actie.
15. De deelnemer erkent dat hij aan deze wedstrijd deelneemt op zijn kosten, risico en gevaar. Deelname aan deze wedstrijd impliceert de overdracht van alle rechten op de gecommuniceerde media, met inbegrip van de auteursrechten, aan de RSHCB. De deelnemer ziet bijgevolg uitdrukkelijk af van elke actie, gebaseerd op een of ander intellectueel recht, tegen de RSHCB.
16. De RSHCB, evenals elke andere betrokken persoon of vereniging kunnen niet aansprakelijk worden gesteld in geval van overmacht en/of in geval van een gebeurtenis buiten de wil van de RSHCB, alsook in geval van onvoldoende voorraad van de voorziene prijs. De RSHCB of elke andere vereniging die heeft meegewerkt aan het opstellen van dit reglement kunnen niet aansprakelijk worden gesteld als bepaalde modaliteiten van deze wedstrijd of bepaalde clausules van het reglement zouden moeten worden gewijzigd, verwijderd, uitgesteld, beëindigd of geannuleerd of als de prijsuitreiking zou moeten worden uitgesteld of geannuleerd.
17. De jury is samengesteld uit twee bestuurders van de Asbl wallonne du RSHCB en uit een professionele fotograaf.
18. Dit reglement is onderworpen aan het Belgische recht en wordt geïnterpreteerd en uitgevoerd overeenkomstig het Belgische recht. Eventuele geschillen die uit deze actie zouden kunnen voortvloeien of in verband met deze actie en die niet in der minne kunnen worden opgelost, vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Namen.

Namen, 15 mei 2014

Actualités

S'abonner au flux RSS

Modérateur de son et lunette thermique: déclaration du Formateur 2025-2029

La déclaration du formateur du Gouvernement fédéral dévoilée ce jour a retenu toute notre attention, spécialement en page 155 où l’accord de Gouvernement stipule :

« Nous modifions la Loi sur les armes et veillons a? ce que les lunettes de vision nocturne et les silencieux soient autorise?s, a? certaines conditions, notamment pour la lutte contre les sangliers. »

Voici donc la première étape franchie avec succès pour les modérateurs de son et la lunette thermique, fruit d’un long travail de sensibilisation mené les ailes flamande et wallonne du Royal Saint Hubert Club de Belgique depuis plusieurs années.

Lorsque cette modification de la Loi sur les armes sera votée au Fédéral, il appartiendra aux Régions de convenir des conditions précises d’utilisation pour la chasse et/ou la destruction.

Lire la suite

Contrôle de la gestation chez les biches et bichettes

La maladie de la langue bleue est actuellement avérée chez les grands cervidés sauvages en Wallonie, bien qu'asymptomatique jusqu’à ce jour. Pourrait-elle avoir un impact sur le taux de reproduction des animaux infectés ? Les différents services officiels interrogés par le RSHCB n’avaient pu apporter de réponse à nos questions, jusqu’à ce jour où des précisions utiles nous parviennent.

En savoir plus : ICI 

Formulaire "Biches gestantes ou vides" : ICI

 

Comment distinguer faon, bichette et biche de 2 ans et + : ICI

Lire la suite

Chasse en janvier : confirmation !

C’est donc maintenant officiel, le Gouvernement wallon s’est accordé ce jeudi matin pour prolonger la période de chasse aux sangliers, non-boisés et petits cerfs jusqu'au 31 janvier 2025. AGW : ICI

Cette ouverture de la chasse permet la commercialisation de la venaison jusque 10 jours après la fermeture, c'est-à-dire jusqu'au 10 février 2025.

Certains ateliers de transformation annoncent toutefois qu'ils pourraient ne pas réouvrir après le 31 décembre, ce que le monde de la chasse ne peut que regretter. Nous vous invitons à prendre dès à présent contact avec votre interlocuteur habituel pour connaître ses intentions. Mais ...

Lire la suite

Dans les médias :

Chasse & Nature - Février 2025

Affiliez-vous